Il segreto della storia non è il come o il dove, ma il perché.

Molte parole di uso corrente hanno un significato ambiguo, ad esempio tradizione vuol dire "trasmettere", ma anche "tradire", così la parola scandalo, in greco, identifica un impedimento, un trabocchetto, ma anche il "mettersi in movimento". L’arrivo delle malattie, cosiddette "americane", in Europa verso la metà dell’800, può essere definito uno "scandalo", come lo è stato il cristianesimo per gli ebrei, perché è stato un impedimento al mantenimento di uno "status quo" economico e sociale nel quale galleggiava la viticoltura europea, praticamente inalterata dal Medioevo, ma anche un’occasione irripetibile per il rinnovamento della viticoltura, che da allora venne definita "moderna"...

Il presente opuscolo riassume informa metodica le principali avversità che colpiscono la viticoltura moderna. La prima parte, chiamata Accidenti, evidenzia i danni causati dai comportamenti umani; sono tralasciati, per una prossima edizione ampliata, alcuni studi della nostra Vite ambulante su altre calamità attuali, quali ad esempio la burocrazia...